Viaggi, Sogni e Segreti

(2020)

[Endpapers] (Table of Contents: 1)

illustration / 2 pages (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

blank page(s) / 2 pages (report information)

[Copyright Page] (Table of Contents: 3)

statement of ownership / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Letters

typeset

[Title Page] (Table of Contents: 4)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino (credited)

Inks

Vittorio Giardino (credited)

Letters

typeset

L'arte Della Bugia (Table of Contents: 5)

foreword, introduction, preface, afterword / 2 pages (report information)

Script

Vincenzo Mollica (credited)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Mi Immagino Giardino (Table of Contents: 6)

foreword, introduction, preface, afterword / 3 pages (report information)

Script

Sandro Toni (credited)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Viaggi, Sogni e Segreti (Table of Contents: 7)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Letters

typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Prima Parte: Vacanze Fatali (Table of Contents: 9)

blank page(s) / 1 page (report information)

Letters

typeset

Indexer Notes

Section break.

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Quel Brivido Sottile (Table of Contents: 11)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Indexer Notes

Chapter break.

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Vittorio Giardino

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Tutto cominciò da questa brevissima storia, che anzi, nella sua primitiva versione, era ancora più breve.

Quel Brivido Sottile (Table of Contents: 13)

Vacanze Fatali / comic story / 4 pages (report information)

Script

Vittorio Giardino (credited)

Pencils

Vittorio Giardino (credited)

Inks

Vittorio Giardino (credited)

Colors

Vittorio Giardino (credited)

Letters

Vittorio Giardino (credited)

First Line of Dialogue or Text

Dove vuoi che andiamo?

Genre

avventura (adventure)

Reprints

• from Comic Art (Comic Art, 1984 series) #48

Indexer Notes

Originally published in an abbreviated form of 2.5 pages in the 10 agosto 1986 "Vacanze" supplement of l'Espresso.

Sotto Falso Nome (Table of Contents: 14)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Indexer Notes

Chapter break.

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Vittorio Giardino

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Come ho detto, all'inizio fu quasi uno scherzo.

Sotto Falso Nome (Table of Contents: 16)

Vacanze Fatali / comic story / 10 pages (report information)

Script

Vittorio Giardino (credited)

Pencils

Vittorio Giardino (credited)

Inks

Vittorio Giardino (credited)

Colors

Vittorio Giardino (credited)

Letters

Vittorio Giardino (credited)

First Line of Dialogue or Text

Sono arrivato tardi, mannaggia!

Genre

avventura (adventure)

Reprints

• from Comic Art (Comic Art, 1984 series) #32

Indexer Notes

Originally published in an abbreviated form in the 23 agosto 1986 "Estate" supplement of Messaggero.

Umido e Lontano (Table of Contents: 17)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Indexer Notes

Chapter break.

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Vittorio Giardino

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Lo confesso, non sono mai stato a Bangkok e neppure alle Maldive o a Zanzibar; non sono stato in nessuna delle mete tropicali alla moda.

Umido e Lontano (Table of Contents: 19)

Vacanze Fatali / comic story / 8 pages (report information)

Script

Vittorio Giardino (credited)

Pencils

Vittorio Giardino (credited)

Inks

Vittorio Giardino (credited)

Colors

Vittorio Giardino (credited)

Letters

Vittorio Giardino (credited)

First Line of Dialogue or Text

Baby you can drive my car

Genre

avventura (adventure)

Reprints

• from Comic Art (Comic Art, 1984 series) #26 [Originally published in an abbreviated form of 5 pages.]

Safari (Table of Contents: 20)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Indexer Notes

Chapter break.

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Vittorio Giardino

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Tradire il proprio marito con il marito della più cara amica è un adulterio talmente classico che feci fatica a crederle, quando L. si confessò con me.

Safari (Table of Contents: 22)

Vacanze Fatali / comic story / 8 pages (report information)

Script

Vittorio Giardino (credited)

Pencils

Vittorio Giardino (credited)

Inks

Vittorio Giardino (credited)

Colors

Vittorio Giardino (credited)

Letters

Vittorio Giardino (credited)

First Line of Dialogue or Text

Sei pentita?

Genre

avventura (adventure)

Reprints

• from Comic Art (Comic Art, 1984 series) #46

Indexer Notes

Originally published in an abridged form in the 7 giugno 1987 "Più" supplement of l'Espresso.

Fuori Stagione (Table of Contents: 23)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Indexer Notes

Chapter break.

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Vittorio Giardino

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Sulle coste della Liguria c'è un piccolo paese che frequento da anni, dove amo rifugiarmi di tanto in tanto, soprattutto fuori stagione.

Fuori Stagione (Table of Contents: 25)

Vacanze Fatali / comic story / 8 pages (report information)

Script

Vittorio Giardino (credited)

Pencils

Vittorio Giardino (credited)

Inks

Vittorio Giardino (credited)

Colors

Vittorio Giardino (credited)

Letters

Vittorio Giardino (credited)

First Line of Dialogue or Text

Il suo Pernod

Genre

avventura (adventure)

Reprints

• from Comic Art (Comic Art, 1984 series) #47

Indexer Notes

Originally published in an abridged form in the 11 ottobre 1987 "Più" supplement of l'Espresso.

Candidi Segreti (Table of Contents: 26)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Indexer Notes

Chapter break.

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Vittorio Giardino

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

L'idea di questa piccola storia nasce da un giro sugli sci con alcuni amici fino a un rifugio in riva a un minuscolo laghetto.

Candidi Segreti (Table of Contents: 28)

Vacanze Fatali / comic story / 6 pages (report information)

Script

Vittorio Giardino (credited)

Pencils

Vittorio Giardino (credited)

Inks

Vittorio Giardino (credited)

Colors

Vittorio Giardino (credited)

Letters

Vittorio Giardino (credited)

First Line of Dialogue or Text

A cosa pensi.

Genre

avventura (adventure)

Reprints

• from Comic Art (Comic Art, 1984 series) #45

Indexer Notes

Originally published in complete form for the first time in the 13 marzo 1988 "Più" supplement of l'Espresso.

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

illustration / 2 pages (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

illustration / 0.25 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

illustration / 0.25 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

illustration / 0.25 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

illustration / 0.25 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 35)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Seconda Parte: Viaggi Inquieti (Table of Contents: 37)

blank page(s) / 1 page (report information)

Letters

typeset

Indexer Notes

Section break.

[no title indexed] (Table of Contents: 38)

blank page(s) / 1 page (report information)

Il Ritrovamento di Paride (Table of Contents: 39)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Indexer Notes

Chapter break.

[no title indexed] (Table of Contents: 40)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Vittorio Giardino

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Di arte non so nulla e credo di non aver mai comprato un quadro in vita mia (del resto, col mestiere che faccio...).

Il Ritrovamento di Paride (Table of Contents: 41)

comic story / 22 pages (report information)

Script

Vittorio Giardino (credited)

Pencils

Vittorio Giardino (credited)

Inks

Vittorio Giardino (credited)

Colors

Vittorio Giardino (credited)

Letters

Vittorio Giardino (credited)

First Line of Dialogue or Text

Un bicchiere di bianco?

Reprints

• from Corto Maltese (Rizzoli Libri, 1983 series) #v6#11 [62] (Novembre 1988)

La Terza Verità (Table of Contents: 42)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Indexer Notes

Chapter break.

[no title indexed] (Table of Contents: 43)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Vittorio Giardino

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Quando conobbi Pierfrancesco Prosperi, Il ritrovamento di Paride era già stato pubblicato.

La Terza Verità (Table of Contents: 44)

comic story / 24 pages (report information)

Script

Piero Prosperi (credited as Pierfrancesco Prosperi)

Pencils

Vittorio Giardino (credited)

Inks

Vittorio Giardino (credited)

Colors

Vittorio Giardino (credited)

Letters

Vittorio Giardino (credited)

First Line of Dialogue or Text

Io ne prendo un altro, e tu?

Reprints

• from Corto Maltese (Rizzoli Libri, 1983 series) #v8#11 [86] (1990), #v8#12 [87] (1990)

Restauri (Table of Contents: 45)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Indexer Notes

Chapter break.

[no title indexed] (Table of Contents: 46)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Vittorio Giardino

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Fin dall'infanzia ho amato Piero della Francesca; si può anzi dire che fosse una passione di famiglia.

Restauri (Table of Contents: 47)

comic story / 20 pages (report information)

Script

Vittorio Giardino (credited)

Pencils

Vittorio Giardino (credited)

Inks

Vittorio Giardino (credited)

Colors

Vittorio Giardino (credited)

Letters

Vittorio Giardino (credited)

First Line of Dialogue or Text

Urbino, Palazzo Ducale.

Reprints

• from Il Grifo (Editori del Grifo, 1991 series) #17

[no title indexed] (Table of Contents: 48)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 49)

illustration / 0.25 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 50)

illustration / 0.25 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 51)

illustration / 0.25 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 52)

illustration / 0.25 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 53)

illustration / 0.5 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 54)

illustration / 0.25 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 55)

illustration / 0.25 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 56)

illustration / 2 pages (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 57)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino (signed as Giardino)

Inks

Vittorio Giardino (signed as Giardino)

Colors

Vittorio Giardino (signed as Giardino)

Terza Parte: Viaggi di Sogno (Table of Contents: 58)

blank page(s) / 1 page (report information)

Letters

typeset

Indexer Notes

Section break.

[no title indexed] (Table of Contents: 59)

blank page(s) / 1 page (report information)

Isola del Mito (Table of Contents: 60)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Indexer Notes

Chapter break.

[no title indexed] (Table of Contents: 61)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Vittorio Giardino

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Èvero, ogni tanto lavoro su commissione.

Isola del Mito (Table of Contents: 62)

comic story / 8 pages (report information)

Script

Vittorio Giardino (credited)

Pencils

Vittorio Giardino (credited)

Inks

Vittorio Giardino (credited)

Colors

Vittorio Giardino (credited)

Letters

Vittorio Giardino (credited)

First Line of Dialogue or Text

Basta!

Indexer Notes

Originally published in the agosto 2000 supplement "Viaggi" to Repubblica.

Il Maestro (Table of Contents: 63)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Indexer Notes

Chapter break.

[no title indexed] (Table of Contents: 64)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Vittorio Giardino

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Gli auutori di fumetti, almeno quelli che conosco io, si possono dividere in due categorie: quelli ce parlano poco e quelli che parlano troppo.

Il Maestro (Table of Contents: 65)

comic story / 18 pages (report information)

Script

Vittorio Giardino (credited)

Pencils

Vittorio Giardino (credited)

Inks

Vittorio Giardino (credited)

Colors

Vittorio Giardino (credited)

Letters

Vittorio Giardino (credited)

First Line of Dialogue or Text

Ancora non riesco a crederci : non solo mi ha concesso un colloquio, ma mi riceve a casa sua!

Reprints

• from Viaggi di Sogno (Lizard Edizioni, 2003 series). (aka Collana Bibliotheque #30)

La Giacca Stregata (Table of Contents: 66)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Indexer Notes

Chapter break.

[no title indexed] (Table of Contents: 67)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Vittorio Giardino

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

Dino Buzzati era un uomo dal multiforme ingegno: giornalista, scrittore, pittore, violinista, librettista musicale, poeta, illustratore, scenografo, alpinista...

La Giacca Stregata (Table of Contents: 68)

comic story / 11 pages (report information)

Script

Benoit Marchon (credited) (sceneggiatura); Dino Buzzati (credited) (da un racconto di)

Pencils

Vittorio Giardino (credited)

Inks

Vittorio Giardino (credited)

Colors

Vittorio Giardino (credited)

Letters

Vittorio Giardino (credited)

First Line of Dialogue or Text

Benche' io apprezi l'Eleganza, di solito non bado alla perfezione o meno con cui sono tagliati gli abiti dei miei simili.

Indexer Notes

Originally published in the novembre 1966 issue of Je Bouquine.

[no title indexed] (Table of Contents: 69)

blank page(s) / 1 page (report information)

La Rotta dei Sogni (Table of Contents: 70)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

Letters

typeset

Indexer Notes

Chapter break.

[no title indexed] (Table of Contents: 71)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Vittorio Giardino

Letters

typeset

First Line of Dialogue or Text

L'ultimo racconto, La rotta dei sogni, è un manifesto e un'apologia.

La Rotta dei Sogni (Table of Contents: 72)

comic story / 9 pages (report information)

Script

Vittorio Giardino (credited)

Pencils

Vittorio Giardino (credited)

Inks

Vittorio Giardino (credited)

Colors

Vittorio Giardino (credited)

Letters

Vittorio Giardino (credited)

First Line of Dialogue or Text

Sei proprio deciso?

Reprints

• from Corto Maltese (Rizzoli Libri, 1983 series) #v11#7 [118]

[no title indexed] (Table of Contents: 73)

illustration / 2 pages (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Colors

Vittorio Giardino

[no title indexed] (Table of Contents: 74)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Indice (Table of Contents: 75)

text article / 1 page (report information)

Letters

typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 76)

illustration / 1 page (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino

Letters

typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 77)

blank page(s) / 1 page (report information)

[Endpapers] (Table of Contents: 78)

illustration / 2 pages (report information)

Pencils

Vittorio Giardino

Inks

Vittorio Giardino