Possibly collected from Heavy Metal Magazines in the early 1990's which in turn would have been translated from French, from Les Désarmés (Zenda, 1991 series) #1 - #2
http://www.comics.org/series/57928/ Possibly collected again in 1998 using ISBN 9780878163618 (unconfirmed).