Omstart av den svenska utgivningen av Corto Maltese, närmast föregående publicering var "Äventyr i Karibien" (Carlsen/if, 1992). Baserad på franskspråkig färglagd albumserie från Casterman (2009). Utgivningen fortsatte med "Under midnattssolen" (Faraos Cigarer, 2016).