(Agosto 1998)

NORMA Editorial, 1998 Series
Published in Spanish (Spain) Spain
 
Price
850 ESP
Pages
60
Indicia / Colophon Publisher
Norma Editorial S.A.
Brand
Norma Editorial
ISBN
84-7904-603-1 Search at WorldCat
Barcode
9788479046033
Color
color
Dimensions
17 x 25 cm
Binding
Tapa Blanda

Issue Notes

Contiene Hellboy: Almost Colossus (Dark Horse, 1997 series) #1-2 y material de Hellboy (Dark Horse, 1994 series) #[2] - Wake the Devil.

Casi un Coloso (Table of Contents)

Hellboy / cover / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola (firmado)
Inks
Mike Mignola (firmado)
Colors
Dave Stewart ?
Letters
?

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

[Créditos] (Table of Contents: 1)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Interior de la portada. Créditos del cómic.

[Casi un Coloso Parte 1] (Table of Contents: 2)

Hellboy / comic story / 22 pages (report information)

Script
Mike Mignola; Enrique Sánchez Abulí (traducción)
Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Colors
James Sinclair (guía); Dave Stewart (separaciones)
Letters
Francesc Reig

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy; Liz Sherman; Doctor Olasz (primera aparición); Dr. Tom Manning; Sidney Leach; Abe Sapien; Roger el Homúnculo (origen; también en flashback); Dr. Kate Corrigan
Reprints

Indexer Notes

Parte 1 de 2. La historia continúa de los hechos ocurridos en la miniserie Wake the Devil (Despierta al Demonio); el cual supone la anterior aparición cronológica de la mayoría de los personajes, incluido Hellboy.

[Casi un Coloso Parte 2] (Table of Contents: 3)

Hellboy / comic story / 21 pages (report information)

Script
Mike Mignola; Enrique Sánchez Abulí (traducción)
Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Colors
James Sinclair (guía); Dave Stewart (separaciones)
Letters
Francesc Reig

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy; Roger el Homúnculo; Dr. Kate Corrigan; Doctor Olasz; Dr. Tom Manning; Sidney Leach; Abe Sapien; Liz Sherman
Reprints

Indexer Notes

Parte 2 de 2. La siguiente aparición cronológica de Hellboy se produce en Dark Horse Presents Annual (Dark Horse, 1998 series) #1998, publicado por NORMA en el tomo Hellboy: Baba Yaga y otros Relatos.

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Hellboy / text story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Colors
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Vladimir Giurescu
Reprints

Epílogo (Table of Contents: 5)

Hellboy / comic story / 5 pages (report information)

Script
Mike Mignola; Enrique Sánchez Abulí (traducción)
Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Colors
James Sinclair
Letters
Francesc Reig

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Rasputin; Baba Yaga
Reprints

Indexer Notes

Epílogo de la historia Despierta al Demonio.

Portada Original del Nº1 USA (Table of Contents: 6)

Hellboy / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola (firmado)
Inks
Mike Mignola (firmado)
Colors
Dave Stewart ?
Letters
?

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy; Roger el Homúnculo; Benedict (inserto)
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 7)

Hellboy / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Bruce Timm (firmado)
Inks
Bruce Timm (firmado)
Colors
Dave Stewart

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 8)

Hellboy / illustration / 1 page (report information)

Pencils
P. Craig Russell (firmado)
Inks
P. Craig Russell (firmado)
Colors
Dave Stewart

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 9)

Hellboy / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Derek Thompson (firmado)
Inks
Derek Thompson (firmado)
Colors
Dave Stewart

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 10)

Hellboy / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Dave Cooper (firmado)
Inks
Dave Cooper (firmado)
Colors
Dave Stewart

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 11)

Hellboy / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Jay Stephens (firmado)
Inks
Jay Stephens (firmado)
Colors
Dave Stewart

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 12)

Hellboy / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Olivier Vatine (firmado)
Inks
Olivier Vatine (firmado)
Colors
Dave Stewart

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 13)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Interior de la contraportada. Créditos de producción del tomo y, además, incluye un listado de los títulos publicados de Hellboy por parte de la editorial.

[Sin Título] (Table of Contents: 14)

Hellboy / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Mike Mignola
Inks
Mike Mignola
Colors
?

Genre
aventura (adventure); terror-suspenso (horror-suspense)
Characters
Hellboy
Reprints

Indexer Notes

Contraportada del tomo.

Editing
Related Scans
Table of Contents
  1. 0. Casi un Coloso
    Hellboy
  2. 1. [Créditos]
  3. 2. [Casi un Coloso Parte 1]
    Hellboy
  4. 3. [Casi un Coloso Parte 2]
    Hellboy
  5. 4. [no title indexed]
    Hellboy
  6. 5. Epílogo
    Hellboy
  7. 6. Portada Original del Nº1 USA
    Hellboy
  8. 7. [Sin Título]
    Hellboy
  9. 8. [Sin Título]
    Hellboy
  10. 9. [Sin Título]
    Hellboy
  11. 10. [Sin Título]
    Hellboy
  12. 11. [Sin Título]
    Hellboy
  13. 12. [Sin Título]
    Hellboy
  14. 13. [Sin Título]
  15. 14. [Sin Título]
    Hellboy
This issue was modified by
  • Boris Ammerlaan
  • Kauldi Gilibert
  • Jim Van Dore