(1970)
- Price
- ?
- Pages
- ?
- Indicia / Colophon Publisher
- ?
- Brand
-
?
- Pencils
- Albert Uderzo
- Inks
- Albert Uderzo
- Colors
- ?
- Genre
- aventure (adventure); humour (humor)
- Characters
- Abraracourcix; Agecanonix; Astérix; Brutus; Jules César; Cétautomatix; Idéfix; Madame Cétautomatix; Obélix; Ordralfabétix; Panoramix; Savancosinus
- Reprints
- in Asterix (Egmont, 1996 series) #15 - Asterix och tvedräkten
- in Astérix (Edições Asa, 2004 ? series) #15 - A Zaragata
- in Astérix (Editorial Ibis, Lda. / Livraria Bertrand S.A.R.L., 1967 series) #8 - A Zaragata (1970)
- in MV Comix (Egmont Ehapa, 1968 series) #22/1970 (24. Oktober 1970)
- in Un' avventura di Asterix (Mondadori, 1968 series) #[13] - Asterix e la Zizzania (febbraio 1971)
- in Asterix (Amsterdam Boek, 1970 series) #13 - Asterix en de intrigant (1972)
- in Asterix (Egmont Ehapa, 1968 series) #15 - Streit um Asterix (1973)
- in Asterix (Egmont, 1969 series) #15 - Lus i skindpelsen! (1975)
- in Asterix (Hjemmet / Egmont, 1969 series) #15 - Brann i rosenes leir [1. opplag] (1975)
which is reprinted- in Asterix (Hemmets Journal, 1970 series) #15 - Asterix och tvedräkten (1975)
- in Asterix (Egmont Polska, 1990 series) #5(14)93 - Niezgoda (1993)
- Script
- René Goscinny
- Pencils
- Albert Uderzo
- Inks
- Marcel Uderzo
- Colors
- Marcel Uderzo
- Letters
- Marcel Uderzo
- Genre
- aventure (adventure); humour (humor)
- Characters
- Abraracourcix; Caius Aérobus; Assurancetourix; Astérix; Bonemine; Brutus; Jules César; Cétautomatix; Tullius Détritus; Idéfix; Iélosubmarine; Madame Agecanonix; Madame Cétautomatix; Montladsus; Obélix; Ordralfabétix; Panoramix; Savancosinus; Stradivarius; Véracrus; Victoiralapirus
- Reprints
- from Pilote (Dargaud, 1960 series) #531, #552
- in Astérix (Edições Asa, 2004 ? series) #15 - A Zaragata
- in Yps (Gruner + Jahr, 1975 series) #568, #569, #570, #571, #572, #573, #574, #575
- in Astérix (Editorial Ibis, Lda. / Livraria Bertrand S.A.R.L., 1967 series) #8 - A Zaragata (1970)
- in MV Comix (Egmont Ehapa, 1968 series) #21/1970 (10. Oktober 1970), #22/1970 (24. Oktober 1970), #23/1970 (7. November 1970), #24/1970 (21. November 1970), #25/1970 (5. Dezember 1970), #26/1970 (19. Dezember 1970), #1/1971 (2. Januar 1971), #2/1971 (16. Januar 1971), #3/1971 (30. Januar 1971)
- in Un' avventura di Asterix (Mondadori, 1968 series) #[13] - Asterix e la Zizzania (febbraio 1971)
- in MV Comix (Egmont Ehapa, 1968 series) #4/1971 (13. Februar 1971), #5/1971 (27. Februar 1971), #6/1971 (12. März 1971)
- in Asterix (Amsterdam Boek, 1970 series) #13 - Asterix en de intrigant (1972)
- in Champion (Hemmets Journal, 1973 series) #1/1973 (19-25 februari 1973)
- in Asterix (Egmont Ehapa, 1968 series) #15 - Streit um Asterix (1973)
- in Asterix (Egmont, 1969 series) #15 - Lus i skindpelsen! (1975)
- in Asterix (Hjemmet / Egmont, 1969 series) #15 - Brann i rosenes leir (1975)
which is reprinted- in Asterix (Hemmets Journal, 1970 series) #15 - Asterix och tvedräkten (1975)
which is reprinted- in Il Giornalino (Edizioni San Paolo, 1924 series) #v53#9 (27 febbraio 1977), #v53#10 (6 marzo 1977), #v53#11 (13 marzo 1977), #v53#12 (20 marzo 1977), #v53#13 (27 marzo 1977), #v53#14 (3 aprile 1977)
- in Asterix (Egmont Polska, 1990 series) #5(14)93 - Niezgoda (1993)