Donald Duck & Co #31/1993
(3. august 1993)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
46
Price
13:50 NOK
Pages
48
Indicia Frequency
hver uke
On-sale Date
1993-08-03
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet - Serieforlaget
Barcode
7023060220907
Printer
A/S Hjemmets Trykkeri
Editing
Svein Erik Søland (credited) (redaktør); Målfrid Haga (credited) (i redaksjonen); Wenche Langbraathen (credited) (i redaksjonen)

Issue Notes

bc 090 31. Indexed with help from Alberto Becattini. Med Donald Duck & Co stamtre-klistremerker merket "D.D. 31/93" og Fotballcup skrapespill merket "DD 31/93".

[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Tello-Team
Inks
?
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Bolivar
Synopsis
Bolivar trekker robåt.
Keywords
robåter

Indexer Notes

Se cover Donald Duck & Co #35/1984.

Donald Duck & Co (Table of Contents: 1) (Expand) /

Tusenfryd / advertisement / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Denne uke / table of contents / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
various
Inks
various
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / comic story / 0.2 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Karl Karpé
Letters
?
Editing
Floyd Gottfredson (original story editor)

First Line of Dialogue or Text
Ja, jeg sa at dere skulle klippe plenen! Jeg skal vaske tøy!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene har montert motoren fra vaskemaskinen på gressklipperen.
Reprints

Indexer Notes

Vignett: Klassiske avisstriper.

Tilbake til barndommen (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 9 pages (report information)

Script
Harald Dyrkorn (credited) (oversetter); ?
Pencils
Vicar
Inks
Vicar
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 91231
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Ã…sulf Kludreland
Synopsis
Donald får en ball i hodet og oppfører seg som en treåring. Han blir forvekslet med den berømte arkitekten Åsulf Kludreland som skal tegne Andebys nye kultursenter.
Reprints

Solur (Table of Contents: 5)

Miks og tips / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Feature Logo
Miks & tips

Morsomt hodebry (Table of Contents: 6) (Expand) /

Donald Duck Kryss og andre oppgaver / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Delfinungen (Table of Contents: 7)

Mikke Mus / comic story / 8 pages (report information)

Script
Harald Dyrkorn (credited) (oversetter); ?
Pencils
Ignacio Calvet
Inks
Ignacio Calvet
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 92203
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
To skurker fanger ulovlig en delfinunge til en fornøyelsespark. Mikke og Langbein prøver å få den tilbake til havet.

Spill for millionærer (Table of Contents: 8) (Expand) /

Onkel Skrue [serieheftet] / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Spesielle fotballrekorder (Table of Contents: 9)

Ukens ekstra / activity / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

En lang kald vinter (Table of Contents: 10)

Storeulv / comic story / 3 pages (report information)

Script
Harald Dyrkorn (credited) (oversetter); ?
Pencils
Joaquín Cañizares Sánchez
Inks
Joaquín Cañizares Sánchez
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 88154
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Storeulv [Big Bad Wolf]; Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Bamse [Brer Bear]
Synopsis
Storeulv har ikke sanket ved gjennom sommeren, han vil heller skaffe seg ved uten å jobbe.

Ærlighet fremfor alt (Table of Contents: 11)

Dolly Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Gail Renard (plot); Jack Sutter (script); Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Marçal Abella Brescó
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Editing
?

Job Number
D 89148
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Dolly Duck [Daisy Duck]; Lilleguld Andriksen
Synopsis
Dolly søker på den ledige stillingen hos gullsmed Lilleguld Andriksen og blir uvitende satt på en jobbtest.

Skrue McDucks liv del 8: Sølvstrømmen (Table of Contents: 12)

Skrue McDucks liv [The Life and Times of Scrooge McDuck] / comic story / 8 pages (report information)

Script
Don Rosa; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
Pencils
Don Rosa
Inks
Don Rosa
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Byron Erickson (Egmont story editor)

Job Number
D 92514
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Simon Slikk [Soapy Slick]; Gyldne Gulda [Glittering Goldie]
Synopsis
Gullrushet i Klondike har startet. I Skagway tar Skrue opp et lån hos Sleipe-Simon for å kjøpe seg gullgraverutstyr. Han forserer Chilcootpasset med hjelp av en elg og kommer til Dawson hvor han treffer Gulda for første gang. Han går gjennom en skummel ishule med en mammut og kommer til en uutforsket dal hvor han finner gull. Etter å ha samlet gullstøv i en lang vinter, drar han til Dawson for å skaffe seg skjøte på området.
Reprints

Indexer Notes

Del 3 av 3.

Billig løsning (Table of Contents: 13)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Bob Karp; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Floyd Gottfredson (original story editor)

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald synes det er for dyrt med planter og trær fra gartneren og kjøper heller billige teaterkulisser.
Reprints

Til deg som samler på Donald Duck & Co (Table of Contents: 14) (Expand) /

Donald Duck-permer / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Kryssord (Table of Contents: 15)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?; typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 16) (Expand) /

Neste uke / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Donald Duck & Co
    Tusenfryd
  3. 2. [no title indexed]
    Denne uke
  4. 3. ["Ja, jeg sa at dere skulle klippe plenen! Jeg skal vaske tøy!"]
    Donald Duck
  5. 4. Tilbake til barndommen
    Donald Duck
  6. 5. Solur
    Miks og tips
  7. 6. Morsomt hodebry
    Donald Duck Kryss og andre oppgaver
  8. 7. Delfinungen
    Mikke Mus
  9. 8. Spill for millionærer
    Onkel Skrue [serieheftet]
  10. 9. Spesielle fotballrekorder
    Ukens ekstra
  11. 10. En lang kald vinter
    Storeulv
  12. 11. Ærlighet fremfor alt
    Dolly Duck
  13. 12. Skrue McDucks liv del 8: Sølvstrømmen
    Skrue McDucks liv [The Life and Times of Scrooge McDuck]
  14. 13. Billig løsning
    Donald Duck
  15. 14. Til deg som samler på Donald Duck & Co
    Donald Duck-permer
  16. 15. Kryssord
  17. 16. [no title indexed]
    Neste uke
This issue was modified by, among others
  • Jamie Cufr
  • Jan Roar Hansen
  • Ramon Schenk