- Script
- ?; Gerd Hoff (oversetter)
- Pencils
- diverse
- Inks
- diverse
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Genre
- historisk (historical); jungel (jungle)
- Characters
- Christopher Walker; Caribo; Christofer Columbus; 01. Fantomet; Singh-piratene; 02. Fantomet; William Shakespeare; 03. Fantomet; 04. Fantomet; 06. Fantomet; Rødskjegg; Store Bart; Salla; Knuseren; Dronning Natala av Navarra; Keiser Joonkar; Sheeba; Musvåkene; 07. Fantomet; Hantaheksen; 10. Fantomet; 11. Fantomet; Kaptein Errol Flint; Renata di Mascarelli; Claudio di Mascarelli; 14. Fantomet; Jamal Pasja [Jamal Pascha][Jamal Sasja]; 17. Fantomet; Tom Stanstone; 19. Fantomet; Dr. Cary; Jane Cary; 20. Fantomet (som baby)
Jamal Sasja omtales både som Jamal Pasja og Jamal Pascha. 14. Fantomet omtalt som 15. Fantomet, 19. Fantomet omtalt som 18. Fantomet, 20. Fantomet omtalt som 19. Fantomet.
- Script
- Lee Falk; Gerd Hoff (oversetter)
- Pencils
- Wilson McCoy
- Inks
- Wilson McCoy
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Genre
- jungel (jungle)
- Characters
- 21. Fantomet; Sala Palmer; Hero; Ulv; Styx; 20. Fantomet (flashback); Mike; Lily Palmer; Dave Palmer
- Reprints
- from the Phantom daily (King Features Syndicate) 1949.02.21 - 1949.04.23 [original title: Old Styx]
Første gang på norsk i Skippern (Allers, 1947 series) #16/1956 - #33/1956. Nytegnet versjon i Fantomet (Nordisk Forlag, 1973 series) #13/1973.