Trixie #1983
(Julen 1983)

Semic, 1982 Series
< Previous Issue |
Price
12,50 NOK
Pages
36
On-sale Date
1983-11-14 ?
Indicia / Colophon Publisher
SEMIC/nordisk forlag AS
Brand
SEMIC/nordisk forlag AS (en linje, uten symbol)
Editing
Gunn-Kristin Grue (redaktør); Anita Renée Kristiansen (redaktør)

Issue Notes

bc 335 02. Trykt i Finland.

[no title indexed] (Table of Contents)

Trixie [Hi and Lois] / cover / 1 page (report information)

Pencils
Dik Browne
Inks
Dik Browne
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Er dere ikke klare til å gå?
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er ikke ordentlig jul før man får kjøpt juletre!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1981-12-20

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nå skal du få leke ute i snøen, Trixie!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-01-03

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg blir sliten av å hvile så mye
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-02-20

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Om vinteren er det ingen som bader
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1983-01-30

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Mamma! Jeg får ikke lest lekser i dette bråket!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1981-12-13

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Leste du om bankranet i avisen?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-01-10

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvor mye tror du huset vårt er verdt?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1981-11-22

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvor holder Ditto hus? Middagen er snart ferdig!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-01-24

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er ikke lenge til det er min tur!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-04-18

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Full fart!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-09-05

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du må huske på å holde øynene på ballen hele tiden!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-06-20

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tobben kommer for sent på jobben i dag også!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-04-25

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Sånn! Endelig er jeg ferdig med storrengjøringen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-06-27

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å, nei ... Enda en overskyet lørdag!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-07-25

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tom, Tobben er her! Ikke glem det du lovet!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-08-01

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg gleder meg til jeg får førerkort!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-07-18

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
TV er virkelig lærerikt!!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-11-07

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
God morgen!!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-11-14

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Oboy, jeg fikk lyst på en kake!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-10-31

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg stikker over til Irma! Hold øye med Trixie så lenge!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-10-17

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Mamma! Pappa snakker med seg selv!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1983-01-16

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Puh!
Genre
humor (humor)
Synopsis
Solstråle leker gjemsel.
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-05-09

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Solstråle?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-09-19

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg syns jeg hørte noen i garasjen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-08-29

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Åh! For en fin dag!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-08-15

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hei, Turid! Det er Pelle!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-10-10

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ahh, for en deilig dag! Jeg får virkelig lyst til å gjøre noe!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-01-17

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg har ikke det minste lyst til å sove!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1981-11-29

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er kaldt ute ... varme på peisen ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-12-26

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg må ringe til kontoret!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-02-07

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg er hjemme!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-06-06

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Trixie [Hi and Lois] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker; ? (oversetter)
Pencils
Dik Browne (signert)
Inks
Dik Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Pelle! Jeg har en viktig jobb til deg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hi and Lois Sunday (King Features Syndicate) 1982-12-19

Til hele familien - fra Julenissen (Table of Contents: 33) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. ["Er dere ikke klare til å gå?"]
    Trixie [Hi and Lois]
  2. 1. ["Det er ikke ordentlig jul før man får kjøpt juletre!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  3. 2. ["Nå skal du få leke ute i snøen, Trixie!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  4. 3. ["Jeg blir sliten av å hvile så mye"]
    Trixie [Hi and Lois]
  5. 4. ["Om vinteren er det ingen som bader"]
    Trixie [Hi and Lois]
  6. 5. ["Mamma! Jeg får ikke lest lekser i dette bråket!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  7. 6. ["Leste du om bankranet i avisen?"]
    Trixie [Hi and Lois]
  8. 7. ["Hvor mye tror du huset vårt er verdt?"]
    Trixie [Hi and Lois]
  9. 8. ["Hvor holder Ditto hus? Middagen er snart ferdig!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  10. 9. ["Det er ikke lenge til det er min tur!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  11. 10. ["Full fart!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  12. 11. ["Du må huske på å holde øynene på ballen hele tiden!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  13. 12. ["Tobben kommer for sent på jobben i dag også!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  14. 13. ["Sånn! Endelig er jeg ferdig med storrengjøringen!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  15. 14. ["Å, nei ... Enda en overskyet lørdag!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  16. 15. ["Tom, Tobben er her! Ikke glem det du lovet!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  17. 16. ["Jeg gleder meg til jeg får førerkort!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  18. 17. ["TV er virkelig lærerikt!!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  19. 18. ["God morgen!!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  20. 19. ["Oboy, jeg fikk lyst på en kake!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  21. 20. ["Jeg stikker over til Irma! Hold øye med Trixie så lenge!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  22. 21. ["Mamma! Pappa snakker med seg selv!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  23. 22. ["Puh!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  24. 23. ["Solstråle?"]
    Trixie [Hi and Lois]
  25. 24. ["Jeg syns jeg hørte noen i garasjen!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  26. 25. ["Åh! For en fin dag!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  27. 26. ["Hei, Turid! Det er Pelle!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  28. 27. ["Ahh, for en deilig dag! Jeg får virkelig lyst til å gjøre noe!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  29. 28. ["Jeg har ikke det minste lyst til å sove!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  30. 29. ["Det er kaldt ute ... varme på peisen ..."]
    Trixie [Hi and Lois]
  31. 30. ["Jeg må ringe til kontoret!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  32. 31. ["Jeg er hjemme!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  33. 32. ["Pelle! Jeg har en viktig jobb til deg!"]
    Trixie [Hi and Lois]
  34. 33. Til hele familien - fra Julenissen
This issue was modified by
  • Jan Roar Hansen