- Script
- Gerry Conway (credited); ? (traduction)
- Pencils
- Ross Andru (credited); Joe Orlando (splash page only, uncredited)
- Inks
- José Luis García-López (credited)
- Colors
- Tom Ziuko (uncredited)
- Letters
- ?
- Job Number
- [G-1072]
- Genre
- science-fiction (science fiction); super-héros (superhero)
- Characters
- Atari Force [Martin Champion; Dart; Christopher Champion; Pakrat; Babe; Morphea]; Rident; the Hukka; The Dark Destroyer
- Synopsis
- Martin, Dart and Chris steal Scanner One, an older ship capable of transversing dimensions. Morphea bargains her way on the ship with Babe, and Pakrat stows away on it to escape his brother.
- Reprints
Page 1 = Couverture de [Cover of] Atari #1
- Script
- Gerry Conway (credited); ? (traduction)
- Pencils
- José Luis García-López (credited)
- Inks
- Ricardo Villagrán (credited)
- Colors
- Tom Ziuko (uncredited)
- Letters
- ?
- Genre
- science-fiction (science fiction); super-héros (superhero)
- Characters
- Atari Force [Martin Champion; Dart; Christopher Champion; Pakrat; Babe; Morphea]; Rident; the Dark Destroyer; Psyklops
- Synopsis
- The ragtag group decide on a course of action to distract the warriors of the Dark Destroyer's ship and get the probe back. Unfortunately, the Dark Destroyer is ready for them, capturing Tempest and routing Dart and Pakrat.
- Reprints
Episode qui correspond à la couverture. [Cover story.]