Donald Duck & Co
#13/1997
(21. mars 1997)
Hjemmet / Egmont,
1948 Series
- Volume
- 50
- Price
- 19,50 NOK
- Pages
- 64
- Indicia Frequency
- hver uke
- On-sale Date
- 1997-03-21
- Indicia / Colophon Publisher
- Egmont Serieforlaget AS
- Barcode
- 7023062000903
- Printer
- Hjemmet Mortensen Trykkeri AS
- Editing
- Solveig Thime (credited) (redaktør); Målfrid Haga (credited) (i redaksjonen); Wenche Langbraathen (credited) (i redaksjonen); Svein Erik Søland (credited) (sjefredaktør)
Issue Notes
bc 090 13. Indexed with help from Alberto Becattini. Utgitt innplastet med Bilag til Donald Duck & Co #13/1997, løs brettet plakat med kart over Andeby merket Bilag til DD 13/97 og Klistremerker til Andebykartet merket DD 13/97.
[no title indexed]
Donald Duck / comic story / 0.2 page
- Script
- Bob Karp; Henning Hagerup (oversetter)
- Pencils
- Al Taliaferro
- Inks
- Al Taliaferro
- Colors
- ?
- Letters
- ?
- Editing
- Frank Reilly (original story editor)
- First Line of Dialogue or Text
- Så etter kollisjonen kommer drosjesjåføren bort ...
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
- Synopsis
- Donald kolliderer med en slagferdig drosjesjåfør.
- Reprints
-
from Donald Duck Fra Dag Til Dag (Hjemmet / Egmont, 1987 series) #12 ([juli] 1995) [beskjært] which is reprinted - from Donald Duck daily (King Features Syndicate) 1949-07-23
-
Indexer Notes
Vignett: Klassiske avisstriper.
Påskeeggmysteriet
Donald Duck / comic story / 13 pages
- Script
- Pat McGreal; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
- Pencils
- Vicar
- Inks
- Vicar
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- ?
- Job Number
- D 96187
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Zunk; Zark
- Synopsis
- Et fremmed romskip er på en intergalaktisk oppdagerferd når de ved et uhell strålefakser tre småtrollegg til jorden. De havner i Donalds hage og blir funnet av guttene under deres årlige påskeeggjakt. Etter at eggene er klekket finner de ut at skapningene kopierer følelsene til sistemann som snakket til dem.
Søppeloppfinnelse
Petter Smart / comic story / 1 page
- Script
- Harald Dyrkorn (credited) (oversetter); ?
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- Chase Craig ? (original story editor); Del Connell ? (original story editor)
- Job Number
- W/OS 1184 F
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Petter Smart [Gyro Gearloose]
- Synopsis
- Petter har funnet opp en søppelkasse som tømmer seg selv.
- Reprints
-
from Four Color (Dell, 1942 series) #1184 - Walt Disney's Gyro Gearloose (May-July [June] 1961) [2. translation] - in Carl Barks samlede verk (Hjemmet / Egmont, 2005 series) #22 ([desember] 2005) [bearbeidet oversettelse]
- in Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #39/2011 (uke 39 september 2011)
- in Donald Duck Junior (Hjemmet / Egmont, 2018 series) #10/2019 ([september] 2019) [ny layout]
-
Mumietroll
Mikke Mus / comic story / 8 pages
- Script
- Sarah Kinney; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
- Pencils
- Carla Regalado Teixido
- Inks
- Carla Regalado Teixido
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- ?
- Job Number
- D 95142
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Knabbe-Lars
- Synopsis
- Mikke og Langbein blir kidnappet av en smykketyv som trenger en utbryterekspert for å rane Faraos skattkammer i Andeby Museum.
- Reprints
Husmangel
Snipp og Snapp / comic story / 4 pages
- Script
- Per Hedman; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
- Pencils
- Jorge David Redo
- Inks
- Jorge David Redo
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- ?
- Job Number
- D 94085
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Snipp [Chip]; Snapp [Dale]
- Synopsis
- Snipp og Snapp har fått nye naboer med unger som er aktive a-mennesker.
[no title indexed]
Krimgåte; Mikke Mus / comic story / 1 page
- Script
- Werner Wejp-Olsen; Harald Dyrkorn (oversetter)
- Pencils
- Tino Santanach
- Inks
- Tino Santanach
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- ?
- Job Number
- D 96149
- First Line of Dialogue or Text
- Fru Hansen, vær snill og beskriv tyven!
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals); detektiv-mysterium (detective-mystery)
- Characters
- Mikke Mus [Mickey Mouse]; Politimester Fiks [Chief O'Hara]; Fru Hansen; Johnny Muggen
- Synopsis
- En lommeboktyv med fyr på peisen påstår han har vært på skogstur i fire timer.
- Reprints
- in Mikke påskekrim (Hjemmet / Egmont, 2000 series) #[2000] ([april] 2000)
-
[no title indexed]
Onkel Skrue / comic story / 1 page
- Script
- Carl Barks; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
- Pencils
- Carl Barks
- Inks
- Carl Barks
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- Chase Craig (original story editor)
- Job Number
- W/US 8 E
- First Line of Dialogue or Text
- Se! Onkel Skrue ligger og sover under et elektrisk teppe!
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
- Synopsis
- Skrue tjener inn utgiftene på et elektrisk teppe med å klekke ut kyllinger.
- Reprints
- from Walt Disney's Uncle Scrooge (Dell, 1953 series) #8 (December 1954-February 1955) [4. translation]
-
Som sin egen bukselomme
Donald Duck / comic story / 12 pages
- Script
- Stefan Printz-Påhlson; Unn Printz-Påhlson; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
- Pencils
- Vicar
- Inks
- Vicar
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- ?
- Job Number
- D 93510
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Frøken Vable [Miss Emily Quackfaster]; Maharajaen av Hur Lumhei
- Synopsis
- En av Skrues beste forretningsforbindelser kommer og besøker ham. Donald får i oppdrag å vise Maharajaen omkring i Andeby.
Byttehandel
Mikke Mus / comic story / 1 page
- Script
- Gorm Transgaard; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
- Pencils
- José Ismael Escandell Mengual
- Inks
- José Ismael Escandell Mengual
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- ?
- Job Number
- D 93129
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Klara Ku [Clarabelle Cow]
- Synopsis
- Mikke gjennomskuer lett Minnis plan om kaffe og kaker med påfølgende rørleggerarbeid.
[no title indexed]
Langbein / comic story / 1 page
- Script
- Per Hedman; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
- Pencils
- Juan Muñoz Chueca
- Inks
- Juan Muñoz Chueca
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- ?
- Job Number
- D 92386
- First Line of Dialogue or Text
- Dette bli gøy, Minni!
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Langbein [Goofy]; Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]; Klara Ku [Clarabelle Cow]; Tipp [Morty]; Topp [Ferdie]; Pluto
- Synopsis
- Langbein opptrer som tryllekunstner, men er uheldig med kanintrikset sitt.
- Reprints
- in Donald Ducks Show (Hjemmet / Egmont, 1957 series) #[Ferieshow 2007] ([juni] 2007)
-
Pengebingo
Onkel Skrue / comic story / 8 pages
- Script
- Gorm Transgaard; Harald Dyrkorn (credited) (oversetter)
- Pencils
- José Colomer Fonts
- Inks
- José Colomer Fonts
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- ?
- Job Number
- D 96170
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; B-Gjengen [Beagle Boys]; Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
- Synopsis
- Skrues pengebinge utsettes hele tiden for angrep fra tjuver og kjeltringer og utgiftene til alarmer og vakter er skyhøye. For å få en slutt på dette lar Skrue ingeniørene sine på McDuck Luftfartssenter bygge verdens største fly som han så bruker som rompengebinge. Dessverre er også B-Gjengen på høyde med situasjonen.
Indexer Notes
Del 1 av 2.
[no title indexed]
Premieoppgave / activity / 1 page
- First Line of Dialogue or Text
- Mikke og Langbein skal på påskeferie.
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Pusleri
Mikke Mus / comic story / 1 page
- Script
- Vivi Aagaard (oversetter); Bill Walsh
- Pencils
- Manuel Gonzales
- Inks
- Manuel Gonzales
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- Frank Reilly (original story editor)
- Genre
- antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
- Characters
- Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Tipp [Morty]; Minni Mus [Minnie Mouse]
- Synopsis
- Mikke kjøper en eske med pusleoppgaver til Tipp. Siden Mikke anser seg som en skarping på slike utfordringer sitter han gjerne oppe hele natten for å forsøke å finne løsningen.
- Reprints
- from Donald Duck & Co (Hjemmet / Egmont, 1948 series) #34/1983 (23. august 1983) which is reprinted
- from Mickey Mouse Sunday (King Features Syndicate) 1957-04-07 [version 2]
-
Indexer Notes
Vignett: God gammel årgang.
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
-
0.
[no title indexed]
Donald Duck -
1.
Dykk ned i en ny digital verden
Lego Technic -
2.
[no title indexed]
Denne uke -
3.
["Så etter kollisjonen kommer drosjesjåføren bort ..."]
Donald Duck -
4.
Påskeeggmysteriet
Donald Duck -
5.
Påskekryss
-
6.
Dramatikk og spenning med Fantonald!
Fantonald -
7.
Søppeloppfinnelse
Petter Smart -
8.
Mumietroll
Mikke Mus -
9.
Husmangel
Snipp og Snapp -
10.
Påskenøtter for hele familien
-
11.
["Fru Hansen, vær snill og beskriv tyven!"]
Krimgåte; Mikke Mus -
12.
Nå kan du få enda tøffere sko!
Mikke Mus [serieheftet] -
13.
["Se! Onkel Skrue ligger og sover under et elektrisk teppe!"]
Onkel Skrue -
14.
Turistattraksjoner
Andeby Turistguide -
15.
Som sin egen bukselomme
Donald Duck -
16.
Vinn 1000 Lego produkter og en reise til: Legoland
Lego; Milky Way -
17.
Kommunikasjoner - Hvordan du reiser til og i Andeby
Andeby Turistguide -
18.
Byttehandel
Mikke Mus -
19.
["Dette bli gøy, Minni!"]
Langbein -
20.
Pengebingo
Onkel Skrue -
21.
["Mikke og Langbein skal på påskeferie."]
Premieoppgave -
22.
Ringeren fra Notre Dame: Det er vi som har skoene!
Euro Sko -
23.
Pusleri
Mikke Mus -
24.
Gode manerer
I Donald neste uke
This issue was modified by, among others
- Jamie Cufr
- Jan Roar Hansen
- Mike Nielsen
- Ramon Schenk
All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are
copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.